| 聽(tīng)力頻道 > 英語(yǔ)視頻 > 正文 |
|
致內(nèi)向的你:內(nèi)向性格不是缺陷,而是禮物 來(lái)源:21英語(yǔ)網(wǎng) 作者:21ST 日期: 2020-03-03
我們生活的世界,似乎更偏愛(ài)外向的人(extrovert)。講話聲音大被認(rèn)為是自信和快樂(lè),而那些輕聲細(xì)語(yǔ)的人,則很容易被冷落。
人們往往認(rèn)為內(nèi)向的人(introvert)害羞、不愛(ài)交際(antisocial)。 其實(shí),這些都是誤解(misconceptions)。 內(nèi)向的人也能從社交活動(dòng)中找到樂(lè)趣,只是他們需要獨(dú)處一會(huì)兒給自己充電(recharge)。 比起用閑聊來(lái)消磨時(shí)間,內(nèi)向者更喜歡傾聽(tīng)。他們喜歡斟酌字句,讓說(shuō)出的話更有意義。 內(nèi)向者朋友不多,但都很親密。 獨(dú)處時(shí),內(nèi)向者可以反思(reflect)和聆聽(tīng)自己的內(nèi)心。 只有這樣他們才能獲得能量,做好重新與世界分享自己的準(zhǔn)備。 戳視頻看看這個(gè)英文動(dòng)畫(huà)短片,它是寫(xiě)給所有內(nèi)向者的“一封信”。 這個(gè)短片告訴大家,內(nèi)向,是一種力量,不應(yīng)被嫌棄。 內(nèi)向者安靜的生活方式和獨(dú)處的需要,并不是缺陷,而是禮物。(It's not a flaw, but a gift.) 正如甘地所說(shuō),“你可以用一種輕柔的方式撼動(dòng)世界。 (In a gentle way you can shake the world.) ” 看完希望你也能堅(jiān)定的說(shuō)出:我是一個(gè)內(nèi)向的人,我喜歡這樣的自己。(I am an introvert and I love it.) 視頻來(lái)源:@人人視頻 標(biāo)簽:文化生活
|
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有,未經(jīng)書(shū)面授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位:中國(guó)日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號(hào)-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)
|