|
| 聽力頻道 > 英語視頻 > 正文 |
|
特朗普回應西雅圖“自治區(qū)”:華盛頓州長啥啥都不干,讓我來! 來源:21英語網(wǎng) 作者:21ST 日期: 2020-06-16
當?shù)貢r間8日,西雅圖市的抗議示威者占領了位于國會山區(qū)暫時停用的西雅圖警察局東分局,并宣稱成立“國會山自治區(qū)”(Capitol Hill Autonomous Zone)。
據(jù)彭博社報道,15日,在美國白宮圓桌會議上,特朗普被記者問及是否會如此前發(fā)推特時所說,將對此采取行動。特朗普毫不猶豫答道,“我會出手的(I will do something)”。 US President Donald Trump threatened to crack down on Seattle anti-police brutality protesters who’ve taken over several blocks of the city unless municipal and state leaders move to reclaim control of the streets. (插入視頻) 隨后,特朗普抨擊華盛頓州長杰伊·英斯利 (Jay Inslee)及西雅圖市長珍妮·杜肯(Jenny Durkan),“你們有個啥啥都不做的州長,和一個連自己位置能不能保住都不知道的市長。”,并表示“如果他們不管這事,我來。” “You have a governor who doesn’t do a d**n thing about it and you have a mayor that doesn’t know she’s alive,” Trump continued in his comments at the White House, “If they don’t do the job, I’ll do the job.” 當被問及將采取哪些行動時,特朗普稱他有考慮“10種措施”,且“每種都能很快解決問題”,但并沒有介紹具體細節(jié)及計劃。 Asked what he had in mind, Trump said he had “about 10 different things” he was considering “any one of which will solve the problem quickly.” But he offered no specifics or a timeline. 10日,華盛頓州長曾在記者會上回應西雅圖“自治區(qū)”一事稱“我啥都不知道”。11日,特朗普接連發(fā)推喊話州長及市長,要求他們“立刻奪回你的城市”。(戳這里回顧) 標簽:熱點視頻
|
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀報社版權所有,未經(jīng)書面授權,禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位:中國日報社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權所有 復制必究 京ICP備2024066071號-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號
|