|
“梅姨”中文背誦王維唐詩，很多人讀錯的這個字她竟然讀對了！ 來源：21英語網(wǎng) 作者：21ST 日期: 2020-12-29
 “空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上。” 近日，“梅姨”梅麗爾·斯特里普（Meryl Streep）在脫口秀節(jié)目中，用中文背誦了唐代詩人王維的這首《鹿柴》。她表示，自己居家隔離的“秘笈”，就是讀唐詩打發(fā)寂寞。厲害的是，“返景入深林”一句中的“景”字是通假字，發(fā)音同“影”，梅姨讀對了~ 早在2011年，“梅姨”曾在中國與大提琴演奏家馬友友合作演出，在舞臺上朗誦了這首詩的英文版。 視頻戳這里播放 標簽：文化生活
|
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀報社版權所有，未經書面授權，禁止轉載或建立鏡像。 主辦單位：中國日報社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權所有 復制必究 京ICP備2024066071號-1  京公網(wǎng)安備 11010502033664號
|
| ||||||
 | ||||||
