| 聽(tīng)力頻道 > 英語(yǔ)視頻 > 正文 |
|
美議員要設(shè)56個(gè)FBI專(zhuān)盯中國(guó)留學(xué)生?華春瑩給了個(gè)更好的建議 來(lái)源:21英語(yǔ)網(wǎng) 作者:21ST 日期: 2021-05-14
針對(duì)美國(guó)共和黨議員提議設(shè)立56個(gè)FBI崗位監(jiān)督中國(guó)留學(xué)生在美活動(dòng),外交部發(fā)言人華春瑩12日在記者會(huì)上回應(yīng)說(shuō):“我覺(jué)得他可能太低估了。前幾年中國(guó)留學(xué)生在美國(guó)也有30來(lái)萬(wàn),他應(yīng)該提議設(shè)立30萬(wàn)個(gè)FBI的崗位,或者至少15萬(wàn)個(gè),順便解決一下美國(guó)國(guó)內(nèi)的就業(yè)問(wèn)題。(I think that's an underestimate. There were more than 300,000 Chinese students studying in the United States. Perhaps they should propose to set up 300,000 FBI posts or at least 150,000, which may also help solve the unemployment problem in the United States.) ”
華春瑩表示,“美國(guó)不管是歷史上還是現(xiàn)實(shí)中都存在很多問(wèn)題。這些由美國(guó)人民選出來(lái)的美國(guó)國(guó)會(huì)議員,為什么不去關(guān)注、不花時(shí)間和精力去解決美國(guó)國(guó)內(nèi)存在的問(wèn)題,而要天天拿中國(guó)說(shuō)三道四?難道這些美國(guó)人民選出的議員,連什么是美國(guó)真正面臨的威脅都分不清楚、都沒(méi)有基本判斷嗎?他們作為美國(guó)人民選出的議員,為促進(jìn)美國(guó)人民的福祉,保護(hù)人民的健康,維護(hù)公民的人權(quán),促進(jìn)不同族裔的平等都做了些什么?我想這些可能是那些美國(guó)國(guó)會(huì)議員需要認(rèn)真思考的問(wèn)題。” “With so many problems either left over from history or besetting the US in reality, those US lawmaker elected by the American people, instead of focusing their time and energy in solving problems at home, are keen to point fingers at China every now and then. Do they really have no clue as to what the real threat to the US is? As elected members of the American people, what have they done to promote the well-being of the American people, protect their health, safeguard their human rights and improve social equality for all ethnic groups? How about these US lawmakers do some serious thinking on these matters?” |
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有,未經(jīng)書(shū)面授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位:中國(guó)日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號(hào)-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)
|