|
| 聽力頻道 > 英語視頻 > 正文 |
|
外國小哥感嘆:幾乎每個女性都進(jìn)化出了這種“超能力”,原來是因為這個…… 來源:21英語網(wǎng) 作者:21ST 日期: 2021-11-12
最近,TikTok上一些網(wǎng)友感慨:終于理解為什么很多女性出門總得拎包了,因為女裝基本無兜可用??!↓
(視頻戳這里) 博主@anthonyzuccaro0表示,他驚訝地發(fā)現(xiàn)“女性在長期沒有衣服口袋可用的情況下,已經(jīng)‘進(jìn)化’出了一種超強(qiáng)的握力(grip strength)”…… “It's crazy to me that women have been deprived of pockets for so long, that they've evolved to this level of grip strength.” 視頻中,該博主指著一張美國演員達(dá)科塔·約翰遜(Dakota Johnson)的街拍照驚嘆,“看看她手里拿了多少東西,每個女人都能做到!簡直讓你們夠格成為‘復(fù)仇者聯(lián)盟’成員了!”↓ “Every woman can do this! Look how many things are in her hand. This should qualify you for the Avengers!” 這條視頻在TikTok已經(jīng)收獲了超1400萬的播放量,三百多萬人點贊。評論區(qū)里,很多女性網(wǎng)友表示感同身受。 “我就想看看只用一只手能拿住多少,再上另一只手……” “每次我讓我老公幫我拿點東西,他都會說他手上已經(jīng)拿滿了。然而完全就還能再拿好嗎……” “這就是為什么我們看到衣服有口袋就激動。” 視頻被中國網(wǎng)友轉(zhuǎn)發(fā)到微博后,也有許多女網(wǎng)友感嘆:這簡直就是我本人! 也有不少人表示,正如這位TikTok博主所說,能有這種“超能力”,都是因為女褲口袋太小。 TikTok上另一位博主此前發(fā)過一個視頻,吐槽女士褲子的口袋設(shè)計得“太反人類”。 這位博主說,自己無意間誤買到一條女士牛仔褲,雖然穿上很合身,但褲兜的大小卻把他驚到了。 “終于理解為什么女人出門總要拎包了。” 他感嘆,“所以男士們,不要再因為女士拎包而為難她們了,因為她們的褲兜小到令人難以想象。” “I completely understand why you all carry bags now…” he said, “So guys, stop giving women a hard time about carrying bags around or anything, because their pockets are criminally small and I had no idea.” 為了更直觀的展示男女褲兜大小的差距,他在視頻里分別試穿了這條女褲和同款男褲↓↓ (微信后臺視頻) 視頻可以看到,他試穿的女士牛仔褲的褲兜,單裝一部手機(jī)、無線耳機(jī)盒或一副墨鏡都很困難,都會露出半截…… 而男褲……就別說手機(jī)或耳機(jī)盒了,竟然還裝得下一瓶葡萄酒! 最后,該博主總結(jié)道,這樣對比下來,女褲的設(shè)計簡直“令人發(fā)指(absolutely criminal)”…… 綜合來源:TikTok@kristianfrommntn,@anthonyzuccaro0 |
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀(jì)報社版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位:中國日報社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號
|