| 聽(tīng)力頻道 > 英語(yǔ)視頻 > 正文 |
|
美國(guó)紐約市議員蹬著三輪驕傲介紹:這是紐約快遞的未來(lái)! 來(lái)源:21英語(yǔ)網(wǎng) 作者:21ST 日期: 2022-02-21
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月16日,美國(guó)紐約市議員埃里克·博徹(Erik Bottcher)在推特上發(fā)布一段視頻,他騎著美國(guó)聯(lián)合包裹運(yùn)送服務(wù)公司(UPS)的送快遞三輪車(chē),并一臉驕傲地介紹道,“這就是紐約快遞的未來(lái)!”。
(視頻戳這里) 視頻顯示,埃里克騎著帶有聯(lián)合包裹運(yùn)送服務(wù)公司標(biāo)識(shí)“UPS”的三輪車(chē)來(lái)到鏡頭前說(shuō)道:“這就是紐約送快遞的未來(lái)。” “This is the future of package delivery in New York City,” Erik Bottcher, a City Council member, said in a video he uploaded to Twitter on Feb 16. 他介紹說(shuō),“這種能運(yùn)貨的電動(dòng)三輪車(chē)將取代快遞公司的很多貨車(chē),這將大大減少路上大型貨車(chē)的數(shù)量。” 他補(bǔ)充道,“它將能夠直接駛?cè)朐S多建筑物,把東西放在貨運(yùn)區(qū)里和貨梯里。“ “UPS is going to be using these e-bikes with these cargo containers to replace a lot of their trucks. And this will take a lot of those large trucks off the road.” Bottcher said in the video, “These bikes will be able to drive right into a lot of buildings, put these right in the cargo area, cargo elevator.” “這就是未來(lái)。(It's the future.)” 視頻最后,埃里克不忘再次強(qiáng)調(diào)。 該條推特評(píng)論區(qū)內(nèi),很快有網(wǎng)友捧場(chǎng)。 有人表示“這不是普通的自行車(chē),是一輛電動(dòng)自行車(chē)。你可以毫不費(fèi)力地踩著腳踏板上坡。我敢肯定他們用的馬達(dá)夠堅(jiān)固,足以承受得?。ㄒ欢ǎ┲亓俊?rdquo; “喜歡這個(gè)!但是在下雪或下雨時(shí)候怎么辦?” “如此高效,靈活,還有利于凈化空氣。” “真是解決氣候變暖的好方法!我已經(jīng)期待了好多年了!” 雖然有人為其捧場(chǎng),但也有網(wǎng)友忍不住調(diào)侃了起來(lái)↓ “我對(duì)‘未來(lái)’有點(diǎn)失望。” “未來(lái)聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)兒氣喘吁吁。” 也有人對(duì)比起了中國(guó)送快遞的交通工具↓ “有趣,中國(guó)和印度用了100年的東西,是紐約市的未來(lái)?” 還有人曬圖說(shuō):“與此同時(shí),中國(guó)送快遞的未來(lái)是這樣的。” 綜合來(lái)源:推特,環(huán)球網(wǎng) |
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有,未經(jīng)書(shū)面授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位:中國(guó)日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號(hào)-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)
|