麻豆亚洲精品在线播放,午夜在线视频91精品,麻豆视频一区二区,人人干在线观看,99久久精品国产免费,久久视频在线直播

臨近春節(jié)，小伙伴們對(duì)春晚充滿了濃厚的興趣，大家十分好奇都有哪些節(jié)目？又能看到哪些明星？

最近，有一個(gè)話題登上了熱搜，閱讀量破億↓ 

 
看來(lái)小岳岳是說(shuō)漏了嘴了?。ㄎ婺槪?br />
 
雖然不少網(wǎng)友表示這是之前的事兒了，但是看到后還是會(huì)哈哈大笑~~ 


所以，小岳岳，你這樣算得上是守口如瓶嗎？英文里真正的“守口如瓶”到底該怎么說(shuō)呢？ 

1. Your secret is safe with me.

你的秘密在我這里很安全，說(shuō)明我會(huì)守口如瓶，不會(huì)告訴別人的。

例：I will not tell your secret to anyone. Don't worry. I won't tell. Your secret's safe with me.
我不會(huì)把你的秘密告訴別人的，放心吧，我不說(shuō)，一定替你保密。

2. Tight-lipped 

中文里我們會(huì)說(shuō)“嘴嚴(yán)”，英文這個(gè)詞恰好也是同樣的意思。

例：He's been very tight-lipped about what happened at the meeting.
他對(duì)會(huì)上發(fā)生的事都守口如瓶。

3. Keep one's mouth shut

嘴閉上，也就不會(huì)說(shuō)啥了，這個(gè)短語(yǔ)也表示絕口不提。

例：I don't know whether to tell him what I know or keep my mouth shut.
我不知道是該把我知道的告訴他，還是絕口不提。

4. Hold one's cards close to one's chest
 
把牌都護(hù)好了不讓人看。英文里用這個(gè)短語(yǔ)表示“不告訴別人”、“守口如瓶”。
 
例：If I tell you the secret, will you hold your cards close to your chest?
如果我告訴你這個(gè)秘密, 你能不告訴別人嗎?