| 實(shí)用英語 > 正文 |
|
原來老師是這樣上網(wǎng)課的,同學(xué)們發(fā)來了一串彈幕 來源:21英語網(wǎng) 作者:21ST 日期: 2020-04-14
據(jù)新華視界報(bào)道,近日,隨著疫情防控形勢(shì)持續(xù)好轉(zhuǎn),湖北省襄陽市各學(xué)校開展消殺防疫等一系列措施,為復(fù)學(xué)做準(zhǔn)備。
襄陽四中根據(jù)教學(xué)實(shí)際情況,在做好校園防疫和老師防護(hù)措施的前提下,開始組織部分教師走進(jìn)教室給學(xué)生們上網(wǎng)課。 于是,同學(xué)們便可以看到,屏幕里的老師其實(shí)是在空蕩蕩的教室里為大家上課↓ 圖源:新華視界視頻,謝劍飛 攝 圖源:新華視界視頻,謝劍飛 攝 圖源:新華視界視頻,謝劍飛 攝 久違的學(xué)生們:發(fā)來一串彈幕“老師好!” 圖源:新華視界視頻,謝劍飛 攝 疫情期間,大家也沒有放下學(xué)業(yè),還要繼續(xù)努力哦~ 英語表示祝愿和鼓勵(lì)都可以怎么說呢? 1. Good luck “祝你好運(yùn)”最簡(jiǎn)單的表達(dá)就是good luck,這個(gè)短語的適用范圍也很廣。你也可以說best of luck(to someone),如:Wish you the best of luck = Best of luck to you, Best wishes (for the new year)。 例:Good luck, we’ll be rooting for you. 祝你好運(yùn),我們會(huì)支持你的。 例:Best of luck on/with your finals! 祝你期終考試好運(yùn)! 2. Fingers crossed Fingers crossed字面意思為“手指交叉”。手指交叉最開始是一個(gè)宗教手勢(shì),基督教徒用其來象征十字架,以祈求在面對(duì)邪惡的時(shí)候,得到耶穌的庇佑,現(xiàn)在則可以用來表示“禱告,祈求好運(yùn)”。也可用keep one’s fingers crossed或者cross one’s fingers。 例:I’m keeping my fingers crossed that they turn up soon. 我祈禱他們會(huì)馬上出現(xiàn)。 3. Knock them dead Knock them dead表示“留下深刻印象,令人大吃一驚”,有點(diǎn)驚艷四射的意味,常用在演出、宴會(huì)活動(dòng)等情況下為別人鼓勁加油,也可以翻譯為“好好表現(xiàn),讓他們看看你的實(shí)力!” 例:It’s showtime. Go and knock them dead! 是時(shí)候了,讓他們心服口服! 4. Wish you well Wish someone well 的意思為“祝愿某人一切安好或順心如意”。也可以說Wish you everything goes well. 祝你萬事順利。 例:We wish you well in the rest of your career! Go win the highest honors! 希望你的事業(yè)一切順利!去贏得最高的榮譽(yù)! 5. Break a leg Break a leg可不是“打斷腿”的意思,相反它表示“祝你好運(yùn)”的意思,尤其用在演出前。 例:Hey, hope you break a leg tonight. 嗨,祝你今晚好運(yùn)。 6. Blow them away 這個(gè)短語的字面意思是“吹走他們”,但是實(shí)際上是在祝福和鼓勵(lì)他人,常用在演出或比賽開始之前,意思是“讓他們?yōu)槟銉A倒或打敗他們吧!”。 例:Now get on stage and blow them away! 現(xiàn)在走上舞臺(tái),讓他們?yōu)槟銉A倒。 7. Here’s to … 這是一句常用的祝酒詞,通常表示“為……干杯,為……祝福”的意思,例如:Here’s to your health/family/new job。 例:Cheers! Here’s to your health! 干杯!祝健康! 綜合來源:新華視界、《21世紀(jì)學(xué)生英文報(bào)··高二》 第788期 |
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位:中國(guó)日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號(hào)-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)
|