隨著國內(nèi)疫情形勢趨緩,各地中小學(xué)校陸續(xù)開學(xué)。
小學(xué)生們也結(jié)束了4個(gè)月的“長假”,開始找尋自己的教室。
然而,在安徽阜陽一所小學(xué),有小學(xué)生因找不到教室還急哭了……
圖片來源:四度視頻
不記得自己的班級,也不知道老師姓什么,小朋友也相當(dāng)可愛了。
視頻來源:四度視頻
“不知道”、“記不清”英文你知道該怎么說嗎?
1. (It)beats me!
這個(gè)表達(dá)不是說“打我”,而是比“打我”還難受的“不知道”。
例:
-Do you know if I passed the test?
你知道我考試過了嗎?
-Beats me!
不知道!
再比如:
I don't believe anything he tells me. It beats me how people can continue to trust him.
我不相信他跟我說的任何事情,真不知道別人怎么還會相信他。
2. Have no clue
短語have a clue (about sth)表示“對(某事)有所了解,有頭緒”。而這個(gè)否定表達(dá)也就是“毫無頭緒”。
例:I had no clue what he meant.
我完全搞不懂他什么意思。
3. Doesn’t ring a bell.
Ring a bell: 使某人回憶起,聽起來很耳熟。Ring a bell的否定形式,表示想不起來。
例:Seeing you last week doesn’t ring a bell.
上周見你,想不起來了。
4. One's mind goes blank
大腦一片空白一般有兩種情況,要么是沒思路,要么是什么也想不起來。
例:I tried to remember her name, but my mind went completely blank.
我使勁兒想她叫什么,可是完全記不得了。
新聞素材來源:人民日報(bào)、四度視頻