近日，中國火箭軍官方微博發(fā)布MV《驕傲的少年》：高考在即，祝所有今年高考學(xué)子和軍考戰(zhàn)友都能得償所愿，做一個(gè)驕傲的少年！
這段MV迅速火上了熱搜↓
奔跑吧，驕傲的少年！年輕的心里面是堅(jiān)定的信念！要堅(jiān)信，只要在路上，就沒有到不了的地方。
視頻來源：中國火箭軍
圖源：中國火箭軍《驕傲的少年》
只要全力以赴就無所謂失敗，為了夢想瘋狂這一次又怎樣！奔跑吧，驕傲的少年！
祝所有心懷夢想的人得償所愿。英語中又是如何表示“奮斗”、“拼搏”的呢？
1. Make every effort to do
該短語表示“努力去做某事”，類似于try one’s best to do sth。
例：I will make every effort to realize my dream.
我要努力實(shí)現(xiàn)自己的夢想。
2. Struggle for
Struggle for表示“奮斗，努力爭取”。 也可以用struggle to do sth來強(qiáng)調(diào)“非常盡力地，努力掙扎地做某事”。
例：The China women’s national volleyball team’s struggle for success is an inspiration for Chinese people.
中國女排為勝利全力拼搏，也鼓舞了無數(shù)中國人。
3. Endeavor to do
該短語表示“盡力做某事”，強(qiáng)調(diào)的是要付出很多努力。
例：I will endeavor to do my best for my country.
我會為祖國而奮斗。
4. Strain every nerve
Strain有“盡力，竭力”的意思，該短語表示“竭盡全力，拼盡全力”。
例：He strained every nerve to get the post, but was unsuccessful.
他竭盡全力想要得到這個(gè)職位，但是沒有成功。
5. Wrestle with
Wrestle本意為“摔跤”，此處引申為“奮力解決，努力處理某事”。
例：We must wrestle with the problem.
我們必須努力解決這個(gè)問題。
綜合來源：@東風(fēng)快遞、 《21世紀(jì)學(xué)生英文報(bào)·高一版》第765期
京公網(wǎng)安備 11010502033664號
