開學(xué)后的生活，大家還適應(yīng)嗎？返校后的睡眠時間，是不是也縮短了呢？
最近，一個踩著眼保健節(jié)奏犯困的萌娃火上了熱搜↓
浙江寧波一位音樂老師拍下了班上孩子做眼保健操時犯困的一幕。
視頻中的小朋友，跟隨著眼保健操節(jié)奏，左搖右擺，前仰后合，困得直“點(diǎn)頭”。
圖源：?？托侣?br />
小朋友最終不敵困意、放棄抵抗，一腦袋靠在書包上。
圖源：?？托侣?br />
困意甚至還傳染了他身后的另一位小朋友。
圖源：?？托侣?br />
實(shí)在是太困了，有沒有？（捂臉）戳視頻感受一下↓
視頻來源：?？托侣?br />
不少網(wǎng)友也表示，真的像極了上課時的自己哇~
午后時分，大家是不是偶爾也會覺得有些困倦，想要打個盹兒呢？那你知道如何用英語來描述“打瞌睡”的狀態(tài)嗎？
1. I stayed up late last night to rewrite my report. I feel so sleepy right now.
昨晚，我熬夜重寫了我的報告?，F(xiàn)在我好困啊。
2. Tired from the night’s journey, Jason went to get a kip.
這次的夜間旅程讓杰森累壞了，他去打了個盹兒。
Kip作名詞，表示“小睡”。還可以表達(dá)為：have a kip。
3. Can we talk about this tomorrow? I can barely keep my eyes open.
我們能明天再討論這個問題嗎？我困得實(shí)在睜不開眼。
4. The sun shines directly into the room. It’s so warm. I could do with a nap.
太陽直接照進(jìn)屋子，太暖和了。我很想小睡一會兒。
5. I can’t believe that you were nodding off in that meeting.
我都不敢相信，你在開會的時候，竟然打起瞌睡來了。
Nod off通常用于口語會話中，形象地表現(xiàn)了因“打瞌睡”而不停點(diǎn)頭的樣子，類似于中文中用“小雞啄米”來形容瞌睡的樣子。
6. Just listening to the noise of the stream, I’m ready to drop off.
聽著小溪的流水聲，我都想要睡覺了。
短語
drop off 表示“入睡”，be ready to drop off的意思是“開始犯困了”。
7. I feel that I can’t think clearly. It must be those pills that have made me feel so drowsy.
我感覺我已經(jīng)沒辦法清晰思考了，一定是那些藥片讓我如此昏昏欲睡。
Drowsy作形容詞，表示“困倦的，昏昏欲睡的”。近義詞：dozy adj. 昏昏欲睡的。
8. I need a cup of coffee, otherwise I’ll be asleep in about one minute.
我需要一杯咖啡，否則我會在一分鐘之內(nèi)睡著的。
9. I’m so sorry, but I just can’t stop yawning.
對不起，但是我實(shí)在控制不住自己打哈欠。
Yawn作動詞，表示“打哈欠”，也可以用作名詞，如：try to stop a yawn 忍著不打哈欠。
綜合來源： @人民日報、?？托侣?、 《21世紀(jì)學(xué)生英文報•高二版》 第792期
京公網(wǎng)安備 11010502033664號
