麻豆亚洲精品在线播放,午夜在线视频91精品,麻豆视频一区二区,人人干在线观看,99久久精品国产免费,久久视频在线直播

近日，在河北大學(xué)，因?qū)W校實(shí)施封閉管理，一對(duì)情侶隔著圍欄吃火鍋的視頻，引來(lái)了網(wǎng)友的圍觀。

 
只見男子自帶食材在圍欄邊碼放整齊，還不時(shí)照顧著圍欄對(duì)面的女友↓ 

 
該視頻的拍攝者也是河北大學(xué)的一名學(xué)生。她表示，自己是偶然間看到的，也想擁有同款男朋友，怕是遇不到了。


看到這么甜的畫面，你酸了嗎？

視頻來(lái)源：青流視頻

不少網(wǎng)友開啟了“酸”評(píng)↓ 
 

這么看來(lái)，對(duì)象和火鍋，你更“酸”哪樣呢？英文表示“酸”都可以怎么說(shuō)？

1. Sour grapes 

俗話說(shuō)“吃不到葡萄說(shuō)葡萄酸”，英文里也同樣適用“酸葡萄”這樣的說(shuō)法。

例：His remarks are nothing but sour grapes.
他說(shuō)這些話，無(wú)非是吃不到葡萄說(shuō)葡萄酸。

2. Jealous 

說(shuō)到“嫉妒”jealous，英文里這個(gè)詞很常用，be jealous of sb/sth表示“嫉妒某人或某物”，而out of jealousy則表示“出于嫉妒”。

例：He was jealous of Tom’s success.
他嫉妒湯姆的成功。

3. Be the envy of sb

這個(gè)意思是“是某人羨慕或嫉妒的對(duì)象”。英文中還把“綠色”和“嫉妒”聯(lián)系在一起，用green with envy這個(gè)短語(yǔ)里一起來(lái)表示“非常嫉妒”。

例：Her many talents were the envy of all of her friends.
她多才多藝，是所有朋友羨慕的對(duì)象。

4. Green-eyed

中文我們常用“眼紅”來(lái)表示看著別人好，自己冒酸氣，而英文則常用“眼綠”來(lái)表示。

例：The young man watched, green-eyed, when he saw the stranger walking hand in hand with his girlfriend.
那個(gè)年輕人看見自己女友與陌生人手拉手走在一起，眼紅極了。

新聞素材來(lái)源：青流視頻