最近有一群小朋友“曝光”了自己各科都是體育老師教的↓
“我的數(shù)學(xué)課是體育老師教的”
圖源：青豆新聞
“我的語文課是體育老師教的”
圖源：青豆新聞
“我的英語課也是體育老師教的”
圖源：青豆新聞
而這位體育老師名叫趙鵬菲，他是石家莊市平山縣上文都完全小學(xué)的一名特崗教師，90后的他研究生畢業(yè)后，放棄大城市較好的工作環(huán)境，扎根山區(qū)。
圖源：青豆新聞
最初，是趙鵬菲在國外的女朋友，讓他去平山看望自己的父母。他因為愛情結(jié)識了平山，也結(jié)識了學(xué)校。
后來，趙鵬菲考了特崗教師，來到這里，由此與山村的孩子們結(jié)緣。因山區(qū)老師稀缺，研究生畢業(yè)的他在教好體育的同時，還要教其他5門學(xué)科。如今，三年特崗教師服務(wù)期滿，他為了這些大山里的孩子們，選擇留下繼續(xù)任教。
視頻來源：人民網(wǎng)
趙鵬菲老師的這份堅守和付出，讓人感動。而英文里，表示“堅守”，可以怎么說？
1. Stick to
堅持，堅守，不放棄，通常我們都會用這個詞。
例：I've made my decision and I'm going to stick to it.
我已經(jīng)做了決定，我也不會放棄。
2. Hold/stand one's ground
出現(xiàn)狀況也能迎難而上，不逃跑，堅守住陣地，我們可以用這個短語。
例：In spite of the enemy’s fierce attack, we stood our ground and eventually they had to retreat.
盡管敵人猛烈攻擊，我們堅守住了陣地，最終他們不得不撤退。
3. Hold fast to
緊緊抓住，也是一種堅守。
例：Each holds fast to his own position.
各自堅守崗位。
4. Stand firm
已經(jīng)有了的決心就要堅持，不動搖，英文還可以這樣說。
例：Though it may be hard, we must stand firm in our pledge to environmental reform.
雖然這可能很困難，但我們必須堅定地履行我們對環(huán)境保護的承諾。
新聞素材來源：@河北青年報、人民網(wǎng)、新華網(wǎng)
京公網(wǎng)安備 11010502033664號
