麻豆亚洲精品在线播放,午夜在线视频91精品,麻豆视频一区二区,人人干在线观看,99久久精品国产免费,久久视频在线直播

11月24日4時(shí)30分，我國在中國文昌航天發(fā)射場(chǎng)，用長(zhǎng)征五號(hào)遙五運(yùn)載火箭成功發(fā)射探月工程嫦娥五號(hào)探測(cè)器，火箭飛行約2200秒后，順利將探測(cè)器送入預(yù)定軌道，開啟我國首次地外天體采樣返回之旅。
長(zhǎng)征五號(hào)遙五運(yùn)載火箭發(fā)射升空。 新華社記者 蒲曉旭 攝

China launched the Chang'e-5 lunar probe from the Wenchang Spacecraft Launch Site in the southern province of Hainan on Tuesday.

The Long March-5, the country's largest carrier rocket, blasted off at 4:30 a.m. Beijing time carrying the Chang'e-5 spacecraft.

After the rocket flew for about 2,200 seconds, the China National Space Administration (CNSA) announced the spacecraft has been sent into the designated orbit, marking a successful launch. The journey of acquiring samples from the moon has just begun.


長(zhǎng)征五號(hào)遙五運(yùn)載火箭發(fā)射升空。 新華社記者 郭程 攝

國家航天局探月與航天工程中心副主任、嫦娥五號(hào)任務(wù)新聞發(fā)言人裴照宇介紹，嫦娥五號(hào)探測(cè)器由軌道器（orbiter）、返回器（returner）、著陸器（lander）、上升器（ascender）四部分組成，在經(jīng)歷地月轉(zhuǎn)移、近月制動(dòng)、環(huán)月飛行后，著陸器和上升器組合體將與軌道器和返回器組合體分離，軌道器攜帶返回器留軌運(yùn)行，著陸器承載上升器擇機(jī)實(shí)施月球正面預(yù)選區(qū)域軟著陸，按計(jì)劃開展月面自動(dòng)采樣等后續(xù)工作。


圖源：央視新聞

嫦娥五號(hào)任務(wù)的科學(xué)目標(biāo)主要是開展著陸點(diǎn)區(qū)域形貌探測(cè)和地質(zhì)背景勘察（investigate the landing site's geological and topographic features），獲取與月球樣品相關(guān)的現(xiàn)場(chǎng)分析數(shù)據(jù)，建立現(xiàn)場(chǎng)探測(cè)數(shù)據(jù)與實(shí)驗(yàn)室分析數(shù)據(jù)之間的聯(lián)系；對(duì)月球樣品進(jìn)行系統(tǒng)、長(zhǎng)期的實(shí)驗(yàn)室研究，分析月壤結(jié)構(gòu)( analyze the lunar samples' structure)、物理特性(physical traits)、物質(zhì)組成，深化月球成因和演化歷史的研究(deepen their research into the moon's origin and evolution)。

聽起來有點(diǎn)難懂？還是不明白嫦娥五號(hào)究竟是怎么去月球上挖土的？看完下面這波操作，你肯定秒懂~

 @中國航天科技集團(tuán) 真人小劇場(chǎng)上新了！模擬火箭發(fā)射，近月制動(dòng)，著陸器攜上升器分離……帶你秒懂任務(wù)全過程↓



   
圖源：@中國航天科技集團(tuán)


視頻來源：@中國航天科技集團(tuán) 

圍觀的小伙伴們紛紛表示：秒懂！


再復(fù)雜的探月過程，經(jīng)過小劇場(chǎng)的真人模擬也變得通俗易懂了。英文表示“懂了”，除了可以說“I get it/Got it.”，都可以怎么說呢？

1. I get the picture. 

這是一個(gè)非常口語化的表達(dá)，意思是“我明白了”。問別人“明白了嗎”，可以說 Get the picture?

例：OK. Don't say any more. I get the picture.
好的，不用再說了，我懂了。

2. Figure sb/sth out

這個(gè)短語表示“理解，弄明白”。

例：I can't figure out why he quit his job.
我搞不明白他為什么辭職。

3. Aware 

這個(gè)詞指的是“知道的，明白的”。固定搭配有：aware of sb/sth; aware that…

例：He doesn't seem to be aware of the problems.
他看上去還沒明白是什么問題。

4. Grasp

如果需要你搞懂的內(nèi)容本身就比較晦澀難懂，英文還可以用這個(gè)詞，意為“領(lǐng)會(huì)”、“領(lǐng)悟”。

例： I think I grasped the main points of the lecture.
我覺得自己掌握了這堂講座的要點(diǎn)。

新聞素材來源：新華社 CGTN China Daily @中國航天科技集團(tuán)