最近，不少網(wǎng)友都被一名小學生
期末領(lǐng)獎的一幕打動了
1月20日，四川涼山
西昌天立學校一名小學生
在領(lǐng)獎時演繹出了曲折劇情
視頻來源：?？鸵娐?br />
視頻里，老師在頒獎
這名小學生先是滿懷期待地
等著老師念自己的名字
當老師說完“一向都很棒的……”時
他已經(jīng)從座位上站起來了
可是聽到老師念的名字不是自己時
他又只好失落地坐回座位
但仍舊不失風度地為他人鼓掌
隨后，老師終于念出他的名字
他高興地跟同學擊掌
終于等到屬于自己的獎狀
喜極而泣
據(jù)老師介紹
視頻中的男孩
是四川西昌天立學校
一年級四班的李梓墨同學
成績不錯，是數(shù)學課代表
也很愛在學習上幫助同學
所以，在很多同學已經(jīng)拿到獎狀時
他有自信下一個應(yīng)該就輪到自己了
這跌宕起伏的頒獎一幕
也讓網(wǎng)友們調(diào)侃
小學生彷佛經(jīng)歷了人生中的
大起大落
大家紛紛表示
小男孩太可愛了
是個有風度的人~
英文中sport除了表示“運動”，還可以指“大度的人，接受游戲規(guī)則、有風度的人”或者“輸?shù)闷鸬娜?rdquo;。例如：I learned today he is both a tough competitor and a good sport.（我今天才知道他既是一個強大的對手，也是個輸?shù)闷鸬娜?。?br />
Air也可以表示“風度”，即“某人所展現(xiàn)的某種氣質(zhì)、氣場”。例：He has an air of importance.（他擺架子。）
Demeanor也有“風度、態(tài)度、舉止”的意思，例：His good demeanor spoke well for him when he went to apply for the job. （他去申請工作時,他良好的舉止幫了他不少忙。）
“紳士風度”英語則可以說“chivalry”或“gentility”。
Chivalry (very polite, honest, and kind behavior, especially by men toward women) 準確地說是“騎士精神”，而其實騎士風度又包括勇敢、慷慨、禮貌。例如：We are impressed by his chivalry. 他的騎士精神讓我們印象深刻。
而“gentility”比較符合我們平常意義的“紳士風度”，偏向“有禮貌教養(yǎng)的”。例如：His gentility is purely made up.他的紳士風度都是裝出來的。
新聞來源：中央廣電總臺中國之聲 新華網(wǎng)
京公網(wǎng)安備 11010502033664號
