近日，一名小學(xué)生和自己的小伙伴
“搶修”了路邊漏水消防栓……
3月5日，海南臨高縣
路邊的一個消防栓突然漏水
附近兩名小學(xué)生看到趕緊跑了過去
圖源: 央視新聞
其中一名高高壯壯的小學(xué)生
抱著松動的消防栓
靠自己的力氣
將其重新放回原位，
壓住水柱
另一名學(xué)生則在一旁幫忙
3月9日
當(dāng)?shù)叵啦块T將兩位同學(xué)評為
“消防安全小衛(wèi)士”
并在日前頒發(fā)獎狀表示感謝
當(dāng)消防人員為他頒獎時
他假裝嚴肅卻忍不住偷笑的表情
讓網(wǎng)友直呼“太可愛了”
圖源: 央視新聞
不過，消防員也提示
小朋友精神可嘉
但消防栓水壓較大
一定要在相關(guān)人員指導(dǎo)下操作
保護好自身安全
視頻來源：海南日報
網(wǎng)友：可愛又有擔(dān)當(dāng)↓
英文表示“自告奮勇(幫助某人)”，可以用step forward/up來表示。 例如：When no one else was willing to help, Tony stepped forward and gave me someplace to stay.（在沒人愿意幫忙的情況下，托尼主動為我提供了能待下去的地方。）
說到“幫助”英文除了help，還可以說give sb a hand，do sb a favor，意思是“幫助某人，搭把手”，例如：This box is too heavy. Could you give me a hand?（這個箱子太沉了，能幫我一下嗎？）此外，reach out to sb則表示“向某人伸出援手”，如：We must reach out to those in need.（我們應(yīng)該伸出援手，幫助那些需要幫助的人。）
Give sb a leg up意思則是“助某人成功”，即help someone to be more successful。例如：If you want to be an actor, both your parents being in the profession must give you a leg up. (如果你想要當(dāng)演員，那么圈內(nèi)的父母一定得給你支持。)
新聞素材來源：新華社 央視新聞 海南消防等
京公網(wǎng)安備 11010502033664號
