主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有，未經(jīng)書面授權(quán)，禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位：中國日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號(hào)-1  京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)
|
| ||||||
 | ||||||
| 實(shí)用英語 > 正文 |
|
這張高?！皩W(xué)霸”密密麻麻的作息表，可把網(wǎng)友驚呆了 來源：21英語網(wǎng) 作者：21ST 日期: 2021-03-17
近日，西北工業(yè)大學(xué)公眾號(hào)曬出了
一張“學(xué)霸”的日程作息表 密密麻麻的安排驚呆了不少網(wǎng)友 “做數(shù)學(xué)建模模擬題到凌晨六點(diǎn)” “21:00-次日凌晨4:00 做數(shù)模培訓(xùn)題”…… “上課、準(zhǔn)備期末考試、 背單詞、做項(xiàng)目做實(shí)驗(yàn)、整理筆記、 做數(shù)模題到凌晨、 參加英語辯論比賽、 推進(jìn)公開課組建講師團(tuán)、 落實(shí)校級(jí)活動(dòng)相關(guān)工作……”  圖源: 西北工業(yè)大學(xué)公眾號(hào) 這張密密麻麻的作息表， 是西工大物理科學(xué)與技術(shù)學(xué)院學(xué)生 程澤堃對(duì)自己學(xué)業(yè)生活的總結(jié)記錄。 學(xué)習(xí)、科研、社會(huì)實(shí)踐、學(xué)生活動(dòng)…… 他的綜合測(cè)評(píng)連續(xù)3年位列年級(jí)專業(yè)第1， 獲得15項(xiàng)國際、國家和省部級(jí)科研、競(jìng)賽獎(jiǎng)項(xiàng)， 這是他在校期間的成績(jī)：  圖源: 西北工業(yè)大學(xué)公眾號(hào) 程澤堃的校園生活豐富且繁忙。 他對(duì)“休息”也有著不尋常的定義： “課程學(xué)習(xí)、競(jìng)賽科研、 學(xué)生工作之間的切換， 是可以達(dá)到休息目的的。 校園生活的主軸還是學(xué)業(yè)， 但做不同方面的事情 會(huì)激起不同的大腦興奮點(diǎn)， 也有助于提升效率。” 網(wǎng)友也為他點(diǎn)贊：太優(yōu)秀了！  Notes: 英文里，“學(xué)霸”可以用study overlord 來表示。成績(jī)突出，各方面都很優(yōu)秀的學(xué)生還可以說star student, top student。英文中還有一個(gè)詞curve wrecker也可以指學(xué)霸。它的由來是這樣的： 在美國的大學(xué)中，考試分?jǐn)?shù)會(huì)被換算成A，B， C不同的等級(jí)。每個(gè)級(jí)別根據(jù)全班同學(xué)的成績(jī)來劃定。但是，如果某位同學(xué)的成績(jī)特別出色，就會(huì)拉高A級(jí)的下限，其他同學(xué)因此很難拿到好成績(jī)。成績(jī)這樣好，甚至影響到了級(jí)別劃分，這樣的考神自然是學(xué)霸無疑了！ 看到學(xué)霸如此優(yōu)秀，小伙伴們是不是已經(jīng)震驚了？不過，勤奮自律雖然重要，但是大家也要注意勞逸結(jié)合哦~ 英文表示驚呆了都可以怎么說呢? 瞠目結(jié)舌之狀，英文也可以用驚到掉了下巴來表示，“Jaw”在英語里就是“下巴”的意思。“Jaw dropped” （“下巴掉了”）例句： My jaw dropped.（我大吃一驚。） 此外，“blow away”這里可不是被“刮跑了”的意思，它表示給人留下強(qiáng)烈的、很棒的印象。例： I was really blown away by her latest movie.（看過她最新的那部電影，我完全被震住了。）受到驚嚇，你也許會(huì)下意識(shí)地后撤一步?！back本身有“向后”的意思，take somebody aback 意思就是“令某人震驚”。例： He was taken aback by my answer.（我的回答讓他大吃一驚。） 新聞素材來源：中國青年報(bào) 新華網(wǎng) |
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有，未經(jīng)書面授權(quán)，禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位：中國日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號(hào)-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)
|
| ||||||
| ||||||
