近日
“共青團中央”微信公眾號發(fā)布了
第25屆“中國青年五四獎?wù)?rdquo;
個人（集體）入圍名單
其中個人30人、集體15個
在入圍的個人名單中
一張頭像圖片
引起網(wǎng)友們的注意↓
不像一般的二寸免冠照片
這張“照片”
沒有清晰的五官
沒有面部表情
只是一個灰色的剪影
胸前是鮮艷的五星紅旗
與其他人員相比
他的個人介紹也非常簡單：
江健
男，滿族
共產(chǎn)黨員
現(xiàn)為遼寧省國家安全機關(guān)干警
是一名深沉內(nèi)斂、精明干練的
國安“尖兵”
國安人員肩負保衛(wèi)國家安全
的艱巨任務(wù)
他們不像普通的公安干警離我們這么近，
他們往往無名無姓、默默付出，
甚至因為工作性質(zhì)特殊需要瞞著身邊最親近的人；
用背影守護你我
在隱蔽戰(zhàn)場上斗智斗勇
用血淚和生命捍衛(wèi)祖國的利益。
這張剪影可以說是每一個“國安戰(zhàn)士”的縮影
他們就是隱秘而偉大的英雄。
視頻來源：央視頻
網(wǎng)友感慨：
“隱藏的頭像和鮮艷的國旗
令人動容”
“祖國知道你
人民掛念你”
還有一些網(wǎng)友喊話江?。?br />
“請保護好自己！”
雖然我們不知道你的樣子
但是我們知道
你是英雄！
據(jù)悉，“中國青年五四獎?wù)?rdquo;（China Youth May 4th Medal）是共青團中央、全國青聯(lián)授予中國優(yōu)秀青年的最高榮譽，旨在樹立政治進步、品德優(yōu)秀、貢獻突出的青年典型，反映當(dāng)代青年的精神品格和價值追求。
2021年是中國共產(chǎn)黨成立100周年，是開啟全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程、向第二個百年奮斗目標進軍的第一年，當(dāng)代青年生逢其時、重任在肩。為集中展示新時代青年聽黨指揮、矢志奮斗的精神風(fēng)貌，激勵全國廣大青年心懷“國之大者”，奮勇建功立業(yè)，積極發(fā)揮生力軍和突擊隊作用，以優(yōu)異成績慶祝黨的百年華誕，共青團中央、全國青聯(lián)決定，在五四青年節(jié)前表彰第25屆“中國青年五四獎?wù)?rdquo;獲獎?wù)摺?br />
Notes：
無奮斗，不青春。英語中又是如何表示“奮斗”、“拼搏”的呢？
1. Make every effort to do
該短語表示“努力去做某事”，類似于try one’s best to do sth。
例：I will make every effort to realize my dream.
我要努力實現(xiàn)自己的夢想。
2. Struggle for
Struggle for表示“奮斗，努力爭取”。 也可以用struggle to do sth來強調(diào)“非常盡力地，努力掙扎地做某事”。
例：The China women’s national volleyball team’s struggle for success is an inspiration for Chinese people.
中國女排為勝利全力拼搏，也鼓舞了無數(shù)中國人。
3. Endeavor to do
該短語表示“盡力做某事”，強調(diào)的是要付出很多努力。
例：I will endeavor to do my best for my country.
我會為祖國而奮斗。
4. Strain every nerve
Strain有“盡力，竭力”的意思，該短語表示“竭盡全力，拼盡全力”。
例：He strained every nerve to get the post, but was unsuccessful.
他竭盡全力想要得到這個職位，但是沒有成功。
5. Wrestle with
Wrestle本意為“摔跤”，此處引申為“奮力解決，努力處理某事”。
例：We must wrestle with the problem.
我們必須努力解決這個問題。
綜合來源：央視新聞 共青團中央 北京日報 觀察者網(wǎng)
京公網(wǎng)安備 11010502033664號
