| 實(shí)用英語 > 正文 |
|
高考前的每個(gè)晚上,老師們在走廊里的這個(gè)舉動(dòng)火上了熱搜 來源:21英語網(wǎng) 作者:21ST 日期: 2021-05-26
眼看高考越來越近
最近一群高三老師火上了熱搜↓ 每晚7點(diǎn),江蘇淮安中學(xué)高三班級走廊里 145名老師支起桌子為考生答疑解惑 在學(xué)校的倡議下 老師們從高考倒計(jì)時(shí)30天起 利用晚自習(xí)進(jìn)行輔導(dǎo) 還有老師自愿留到晚10點(diǎn)半 “走廊輔導(dǎo)”將一直持續(xù)到高考前 江蘇淮安中學(xué)的官方微信 也在近日發(fā)出了推送 《超暖心!145名老師,每晚走廊輔導(dǎo)》 圖源:江蘇淮安中學(xué)的官方微信 據(jù)介紹 高考考六門課程,六名任課老師 不在這個(gè)班門口,就在那個(gè)班門口 學(xué)生們不管哪個(gè)學(xué)科 只要有問題需要問,老師們都會(huì)耐心解答 每天晚上,整個(gè)高三教學(xué)樓的走廊里 學(xué)習(xí)氛圍都非常濃厚。 其中有同學(xué)表示: “高考腳步越來越近 我們心里還是很緊張的 每次遇到問題的時(shí)候 都會(huì)在老師面前排起長隊(duì) 老師都會(huì)熱心地幫我們解答” 圖源:江蘇淮安中學(xué)的官方微信 對于老師們的暖心舉動(dòng) 高三Ⅱ部年級副主任林紀(jì)強(qiáng)表示: “學(xué)生在高三非常忙,做了很多綜合訓(xùn)練 如果不消化不解決沒有多大上升空間 所以必須要老師來點(diǎn)撥,也是心理上的輔導(dǎo) 從個(gè)人感情來講,老師放棄休息時(shí)間確實(shí)愧對家人 但是孩子是高一帶上來的,三年的感情啊 舍棄自己的小家 為的就是把這些孩子帶到更高的平臺 讓他們走得更遠(yuǎn)、見識更廣” 圖源:江蘇淮安中學(xué)的官方微信 看到這群正在默默奮斗的師生, 網(wǎng)友們紛紛為他們加油: 愿星光不負(fù)趕路人 Notes: 高考在即,你知道如何用英語加油鼓勁嗎? 1. Keep it up 意為“堅(jiān)持下去,繼續(xù)加油”。 例:Keep it up, guys. We’re almost there. 大家不要松懈,我們快要成功了! 2. Keep your chin up 字面意思是“抬起你的下巴”,實(shí)際上表示“別灰心,不要?dú)怵H”的意思。 例:I know this must be hard for you, but try to keep your chin up. 我知道這對你有困難,但別灰心,打起精神來。 3. Pull yourself together 意思是“重新振作起來”。 例:Stop crying and pull yourself together! 別哭了,振作起來! 4. Take heart Take heart可不是“把心帶走”,而是表示鼓勵(lì)。 例:I know you’re upset about getting a rejection letter, but take heart – there’s a good chance one of the other schools will accept you. 我知道你收到拒絕信之后很沮喪,但是你要振作起來,你有機(jī)會(huì)被其他學(xué)校錄取呢。 5. hang in there 它的意思并不是“掛在那兒”,而是表示“別泄氣,堅(jiān)持下去”。 Work can get tough in the middle of a term but hang in there, and it’ll be OK. 功課到學(xué)期中時(shí)會(huì)變難,但別泄氣,堅(jiān)持下去,一切都會(huì)變好的。 6. Snap out of sth 意為“擺脫消極情緒,振作起來”。 例:Alex has been really gloomy lately. I hope he snaps out of it soon. 亞歷克斯最近一直很沮喪,我希望他能快點(diǎn)振作起來。 7. Bounce back 意為“重振旗鼓,卷土重來”。 例:We lost two or three early games, but we bounced back. 我們之前輸了兩三場比賽,但又重新振作了起來。 8. Hold (one’s) head (up) high 意為“振作起來,抬起頭來”。 例:I know you’re unhappy that you lost, but you should hold your head high and be proud of all you accomplished this season. 我知道輸了比賽,你們不高興,但你們應(yīng)該振作起來,并為你們在這個(gè)賽季取得的成績感到驕傲。 |
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位:中國日報(bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號
|