麻豆亚洲精品在线播放,午夜在线视频91精品,麻豆视频一区二区,人人干在线观看,99久久精品国产免费,久久视频在线直播

A video featuring drawings of medical workers and volunteers conducting nucleic acid tests in Foshan, Guangdong province went viral on social media platforms recently.

It took Chen Zhijie, 31, from the Chancheng district of Foshan five days to finish drawing the scene after the city launched mass testing for local residents in its effort to prevent and control the coronavirus outbreak.

Chen lives in a community just across the street from an area that was locked down due to tightened measures to fight COVID-19.

"I wish to show how medical workers and volunteers have been working hard and how local residents cooperate with the government in fighting against the coronavirus outbreak," he said.

以“藝”戰(zhàn)“疫”，陳志杰僅用5天描繪抗“疫”圖景的才華，也收獲了網(wǎng)友們的點(diǎn)贊↓


Notes：

說到才華，英文除了talented還能怎么說？

1. Gift 

Gift除了指“禮物”，還能表示“天賦”如：have a gift for, be gifted in 在……方面有天賦。

例：The girl has a gift for painting.
這個(gè)女孩有繪畫天賦。

2. Stand out

Stand out這里不是“站出來”，如果在一群人里面站出來的，是不是會(huì)更加引人注目呢？而standout則表示“杰出的人”。

例：We had lots of good applicants for the job, but one stood out from the rest.
我們這個(gè)職位的申請(qǐng)者有很多都不錯(cuò)，但是其中一個(gè)人格外出眾。

3. Masterly

Master有“大師”的意思，而這個(gè)詞指的是“技藝精湛的”，“理解透徹的”。

例：His grasp of international realities was masterly.
他對(duì)國際形勢(shì)了如指掌。

4. Have a way with

對(duì)某一方面有一手，這個(gè)短語指的是“擅長”，“對(duì)于某方面的造詣很高”。

例：That author just has a way with words. He'll be remembered as one of the greatest writers.
那位作家的文字造詣很高。他將與最偉大的作家們齊名，被人們熟記。

新聞來源：南方都市報(bào) China Daily