主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有，未經(jīng)書面授權(quán)，禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位：中國日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號(hào)-1  京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)
|
| ||||||
 | ||||||
| 實(shí)用英語 > 正文 |
|
找到了！“最牛軍車”駕駛員原來是一名“東風(fēng)快遞員” 來源：21英語網(wǎng) 作者：21ST 日期: 2021-07-27
近日，河南鄭州
一條洪水中的“最牛軍車”視頻刷屏網(wǎng)絡(luò) 視頻里洪水已經(jīng)漫至車窗 但軍車依舊堅(jiān)定前行 車身掛著標(biāo)語 “危難時(shí)刻見忠誠” 那么，這輛“最牛軍車”的駕駛員 是誰？ 技術(shù)過硬的駕駛員兵哥哥 原來是一名“東風(fēng)快遞員”↓ 視頻來源：@中部戰(zhàn)區(qū) 近日，受暴雨影響 鄭州阜外華中心血管病醫(yī)院 被洪水圍困 21日，火箭軍某部救援官兵接到任務(wù) 到阜外華中心血管病醫(yī)院參與救援 路面積水嚴(yán)重 作為第一批前來救援的官兵 車輛能開到哪個(gè)位置 積水到底有多深 救援官兵并不清楚  圖源：國防軍事早報(bào) “當(dāng)時(shí)的水深已經(jīng)沒過了輪胎 駕駛室也開始進(jìn)水了 情況很緊急 但是我必須一直往前開” 王赟赟說 “自己當(dāng)時(shí)想到的第一件事 就是第一時(shí)間進(jìn)入醫(yī)院 將里面的醫(yī)護(hù)人員和患者 迅速轉(zhuǎn)移出去”  圖源：國防軍事早報(bào) 憑借著過硬技術(shù) 王赟赟駕駛車輛在洪水中艱難行進(jìn) 順利抵達(dá)阜外華中心血管病醫(yī)院附近 并將具體路況通報(bào)給后續(xù)車輛 為救援蹚開了一條生命之路 人員裝備陸續(xù)到位后 官兵們迅速改乘皮劃艇 向醫(yī)院內(nèi)挺進(jìn) 就是這輛“最牛軍車” 打響了火箭軍某部救援的“第一槍” 使第一批救援分隊(duì)挺進(jìn) 阜外華中心血管病醫(yī)院 21日至23日 火箭軍某部救援隊(duì) 共轉(zhuǎn)移2700多名患者和醫(yī)護(hù)人員  圖源：國防軍事早報(bào) 網(wǎng)友稱贊：你永遠(yuǎn)可以相信人民子弟兵！  Notes: 搶險(xiǎn)救災(zāi)時(shí)，我們總能看見解放軍戰(zhàn)士的身影，這也是為什么人民親切地稱呼他們?yōu)?ldquo;子弟兵”。危難時(shí)刻見忠誠，那么“忠誠”用英語怎么表達(dá)呢？ Loyal和faithful都可以表示“忠誠的，忠實(shí)的”。 例：She has provided the company with many years of loyal service. 她為公司忠心耿耿地工作了多年。 例：He is faithful in the performance of his duties. 他忠于職守。 Devoted也可以指“忠實(shí)的，忠誠的”，它的含義還包括“深愛的，摯愛的”。因此，devoted to sb/sth就表示“深愛……，忠誠于……”。 例：They are devoted to their children. 他們深愛著自己的孩子。 此外，Unfailing意為“永遠(yuǎn)可靠的，忠誠的”，它還可以表示“無窮無盡的，用不完的”。 例：Richard is an unfailing friend. 理查德是一位可靠的朋友。 Committed也可以表示“忠誠的、堅(jiān)定的”，來源于動(dòng)詞commit的“承諾、約定”之意。 例：The government is committed to protecting the interests of the people。 政府堅(jiān)決維護(hù)人民利益。 新聞來源：中央廣電總臺(tái)中國之聲、國防軍事早報(bào)、@中部戰(zhàn)區(qū) |
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有，未經(jīng)書面授權(quán)，禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位：中國日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號(hào)-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)
|
| ||||||
| ||||||
