“我又沒吃你家大米，
沒用你家咸鹽，
管那么多干什么？”
針對社會上存在的
“大碼女孩”這一標簽
“00后”舉重奧運冠軍
@舉重李雯雯
在同@中國新聞網(wǎng)
@新聞種草官
連麥時笑著說，
每個人有每個人的追求
做好自己
不需要在意別人眼光。
視頻來源：@新聞種草官
李雯雯表示，
自己不在乎別人怎么說
現(xiàn)在的體重是職業(yè)需要
同時，她也每天堅持鍛煉
身體很健康
將來想減肥時可以減下來
“每個人有每個人的追求，
有人喜歡胖，有人喜歡瘦，
做好自己，
不要在意別人的眼光。”
李雯雯說到，
“但是你如果因為肥胖，
有了一些相關(guān)疾病，
就要多注意健康了。”
在東京奧運會
舉重女子87公斤以上級比賽中
中國選手李雯雯以抓舉140公斤、
挺舉180公斤、總成績320公斤的
成績奪得冠軍
其中抓舉、挺舉和
總成績均打破奧運紀錄
“做好自己，不需要在意別人眼光。”這種滿滿的自信，英文除了confident還可以怎么形容呢？
Self-assured表示“充滿自信的”，形容“自信滿滿的”可以用being assertive/sure of oneself。
Bullish也有“充滿自信的”意思 ，可以指對未來持有樂觀態(tài)度。例：He is very bullish about the prospects of his business. （他對自己企業(yè)的前景非常樂觀。）
Pride指的是“驕傲”，a sense of pride 自豪感；作動詞時，pride oneself on (doing) sth 為某事感到自豪或驕傲，引以為榮。例：Janet prides herself on her three Olympic gold medals. （珍妮特為奪得了三枚奧運金牌而感到自豪。）
Comfortable in (one's) own skin 這個短語指的是“能夠接納自己，帶著自信與他人交流”，例：She is so comfortable in her own skin that I have no doubt that she'll find her ideal path in life. （她非常自信，我毫不懷疑她會找到自己的人生道路。）
綜合來源：@中國新聞網(wǎng) @新聞種草官
京公網(wǎng)安備 11010502033664號
