麻豆亚洲精品在线播放,午夜在线视频91精品,麻豆视频一区二区,人人干在线观看,99久久精品国产免费,久久视频在线直播

Hi, !
訂閱
報紙
紙質報紙 電子報紙
手機訂閱 微商城
英語
學習
雙語學習 熱點翻譯 英語視頻
實用英語 報紙聽力 TEENS對話
教育
信息
最新動態(tài) 活動預告
備課資源 語言文化
演講
比賽
精彩演講
活動動態(tài)
用報
專區(qū)
高中   初中
小學   畫刊
實用英語 > 正文
張文宏解讀最新診療方案:未來抗疫有這三個武器
來源:21英語網    作者:21ST   日期: 2022-03-18
15日,國家衛(wèi)健委發(fā)布《新型冠狀病毒肺炎診療方案(試行第九版)》。

在17日召開的上海市新冠肺炎疫情防控新聞發(fā)布會上,市新冠肺炎醫(yī)療救治專家組組長張文宏表示,這一版診療方案是目前為止我國發(fā)布的最科學、最合理的一版診療方案,他還就隔離時長、“核酸CT值”與病毒傳染性、未來抗疫的三個“武器”等問題作出詳細解答。

While sticking to a dynamic zero-COVID strategy, China is also making great strides toward what epidemiologists call "scientific and pragmatic" adjustment in fighting the virus, as it updated its COVID-19 playbook on Mar. 15, ordering COVID-19 patients with mild symptoms to go to centralized quarantine facilities instead of hospitals, and lowering the requirements for patients to be discharged from hospitals.

Speaking at a conference on Mar. 17, Zhang Wenhong, head of the Shanghai panel overseeing the treatment of COVID-19, said that the updated plan has won praise from professional medical workers, and which he called a "strategic adjustment."

張文宏表示,很多市民覺得診療方案“看來看去看不太懂”,是很正常的。

“從第一版到第九版迄今為止,從對新冠病毒一無所知,最早診療方案都是憑醫(yī)學方面的經驗制定,隨著科學證據越來越多,最終《診療方案》必須完全基于科學制定一個最合理的方案。”

出院后的管理

究竟是隔離14天還是21天?根據新版方案,“出院后繼續(xù)進行14天隔離管理和健康狀況監(jiān)測”已修改為“解除隔離管理或出院后繼續(xù)進行7天居家健康監(jiān)測”。

我們一般認為“隔離越久越安全”,但目前確定下來的7天有充足科學依據,當病毒載量到了一定低程度以后就不再具有傳染性了,居家7天再做一次核酸檢測符合病毒很低的水平就可以了。因此張文宏認為,將隔離時間縮短是很大的調整,但這一調整背后有足夠的科學數據支撐,能夠保障安全。

圖源:央視新聞

病毒低到多低才沒有傳染性?新版診療方案中,一個數據的變化引起了大家的關注,確診CT值從40變成了35,很多專家在談論這是一大進步,但老百姓卻又看不懂這到底意味著什么。對此,張文宏進行了解答。

張文宏在發(fā)布會上說,“核酸CT值越低越好”并不科學,核酸水平低到一定水平后,出院就不再具有傳染性,風險足夠低,那就是安全的。這個出院標準相比以前出現(xiàn)了一個大的調整,意味著住院時間會縮短(現(xiàn)在上海新冠患者的平均住院天數是15天,核酸調整后有可能降低到10天)??梢蕴嵩绯鲈?,這對于一個被隔離的人、被隔離的家庭來說,感受很不一樣。同時,這樣既能讓感染者盡早回歸正常生活,也避免了醫(yī)療資源的浪費甚至擠兌。

未來“戰(zhàn)疫”的三大武器

張文宏還指出,疫苗保護、治療能力提升和充足醫(yī)療冗余度將會成為未來抗擊疫情工作中的重要條件。他談到未來人們“戰(zhàn)疫”時將持有這三大武器:第一是疫苗的充分注射;第二是有抗病毒藥物和其他藥物包括中醫(yī)藥等的有力支撐;第三是有非常充足的醫(yī)療冗余度。


Zhang said that three "weapons" are needed in the future fight with the coronavirus - sufficient vaccinations, effective medicines and abundant medical resources. 

分層救治、分層治療

在最新診療方案里,針對醫(yī)療機構重點討論的是分層救治、分層治療。張文宏表示,把病人按照輕癥、重癥還有高危因素進行分層,輕型、普通型都要進行分層,輕癥病人和無癥狀的人會隔離在指定具有醫(yī)療條件的隔離點進行觀察,留出更多醫(yī)療資源救治重癥病人。

“大家會感覺病人出院更快了,醫(yī)院輕癥可以集中收治了,重癥收治在定點醫(yī)院。集中救治的點也是具有一定醫(yī)療觀測、監(jiān)測能力的。通過這幾個重大標準的制定,會為我們未來抗疫騰出空間。分層管理的方式會促進醫(yī)療資源的優(yōu)化使用,提升醫(yī)療資源冗余度,未來抗疫我們心里就有把握了。”

Zhang noted that the new playbook, which emphasizes the categorized treatment of patients in different situations, will free up more medical resources for patients with severe symptoms. 

張文宏指出,這次診療方案的更新是在抗疫整個過程當中非常具有戰(zhàn)略性的一次調整。醫(yī)療界對這些調整非常期待,“相信在國家統(tǒng)一安排下我們將會逐步推進,期待這一天早日到來。”

"Hopefully the day [for implementing those new measures] will come early," said Zhang. 

新聞來源:央視新聞,東方網,上海發(fā)布,Global Times




 
訂閱更精彩

 主辦
聯(lián)系我們   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
21世紀報社版權所有,未經書面授權,禁止轉載或建立鏡像。
主辦單位:中國日報社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權所有 復制必究
京ICP備2024066071號-1   京公網安備 11010502033664號

關閉
內容