“這是免費(fèi)給的菜”
“謝謝叔叔!”
“我是你爹不用謝”

圖源:抖音@wangyihan319
近日
吉林一位“大白”
到自家發(fā)放蔬菜
發(fā)生了讓人哭笑不得的一幕
由于“大白”穿著防護(hù)服
女兒沒認(rèn)出來爸爸
說了一聲“謝謝叔叔”
爸爸聽后霸氣回復(fù):
“我是你爹,不用謝!”

圖源:抖音@wangyihan319
這段“烏龍”走紅后
當(dāng)事“大白”回應(yīng)稱:
“本身我就愛拍視頻記錄生活
正好我女兒也崇拜抗疫英雄‘大白’
就讓她媽媽記錄一下女兒的反應(yīng)
沒想到她真不認(rèn)識我
不認(rèn)識我還說謝謝我!”
“其實(shí)不光我女兒不認(rèn)識我
就連住在一起多年的鄰居
也不認(rèn)識我了
我想感謝政府、感謝社區(qū)
領(lǐng)著我們這些‘大白’在一線奮斗
你們辛苦了!”

圖源:抖音@wangyihan319
許多網(wǎng)友感慨道:
世界上最遙遠(yuǎn)的距離
就是當(dāng)?shù)拇┲雷o(hù)服站在面前
卻沒被孩子認(rèn)出來
近日
在浙江寧波
讓人會心一笑的誤會
再次上演
4月7日
寧波廣濟(jì)中心小學(xué)504班的吳承軒
和同學(xué)們一起
按照學(xué)校的安排
有序接受完核酸采樣后
禮貌地對醫(yī)務(wù)人員道謝
“謝謝叔叔!”
“不用客氣!我是你爸!”
全副武裝的采樣“大白”
笑瞇瞇地回答

圖源:美麗浙江
聽到爸爸的提醒
小吳同學(xué)有點(diǎn)不好意思
采樣后就走開了
可是后來“大白”爸爸吳岳祥
得知兒子跟同學(xué)在說
“這個采核酸的是我爸爸”
也感覺到了兒子心里的自豪
3月30日
海曙區(qū)月湖街道社區(qū)
衛(wèi)生服務(wù)中心的
全科醫(yī)生吳岳祥
結(jié)束一個月的隔離點(diǎn)
駐點(diǎn)醫(yī)療任務(wù)及居家隔離
回歸工作崗位第一天
又投入到了疫情防控工作中
直到現(xiàn)在他還是晝出夜歸
吳岳祥說
“單位任命我
作為集中核酸采樣檢測工作的醫(yī)療點(diǎn)長
那我的義務(wù)和職責(zé)
就是要比大家早到崗、晚結(jié)束
就是要比大家想得多、做得多”

圖源:美麗浙江
其實(shí)
自海曙這輪疫情發(fā)生以來
雖在“同一屋檐下”
但吳岳祥清早而出、深夜而歸
一直未與兒子碰面
“別說是兒子
連老婆都9天沒見著了!”
吳岳祥的妻子鄭萍萍
是檢驗(yàn)科工作人員
3月30日
她被緊急抽調(diào)參與移動核酸檢測車
臨時(shí)機(jī)動小組工作
后補(bǔ)充到市二院參加核酸檢測工作
至今仍堅(jiān)守在實(shí)驗(yàn)室崗位上

吳岳祥與妻子鄭萍萍的微信對話 圖源:寧波晚報(bào)
吳岳祥說
“肯定會擔(dān)心兒子的
生活起居和學(xué)習(xí)成績
我也想念妻子
擔(dān)心她的身體狀況和心理狀況”
“但選擇了這份職業(yè)
選擇了醫(yī)務(wù)工作者
作為彼此的另一半
生活中的各種困難
只有想辦法去克服
職業(yè)所賦予的使命
也一定要想辦法去完成”
向所有
奮戰(zhàn)在抗疫一線的“大白”們
致敬!
Notes,
小朋友們雖然沒認(rèn)出“大白”父親,但可可愛愛道謝的樣子,真是太懂禮貌了呀!在英語中,“禮貌”應(yīng)該如何表達(dá)?
“Manner”意為“態(tài)度,舉止”,當(dāng)“禮貌,禮儀”講時(shí),常用復(fù)數(shù)形式。如:good/bad manners 有(沒)禮貌;table manners 餐桌禮儀。例:It’s bad manners to talk with a full mouth.(嘴里吃著東西時(shí)講話很沒禮貌。)
“Polite”可以指“有禮貌的,禮節(jié)性的”。例:So it is polite and kind to write a thank-you note.(寫一封感謝信是非常禮貌而暖心的。)
“有禮貌的”還可以用“behaved”表示。例:Six people were traveling in a compartment on a train, and five of them were quiet and well behaved.(火車車廂里坐著六個去旅游的人,其中五個都安靜、懂禮貌。)
Gracious除了指“高雅的”,也可以用來表示 “有禮貌的,得體的”。例:But he was gracious as he turned down the nervous girl.(他婉拒那個緊張的女孩時(shí)也很禮貌。)
新聞來源:??托侣?,寧波晚報(bào),美麗浙江,抖音@wangyihan319