| 實(shí)用英語(yǔ) > 正文 |
|
00后外賣(mài)小哥騎送餐車(chē)參加高考,網(wǎng)友:騎著生活,奔向夢(mèng)想! 來(lái)源:21英語(yǔ)網(wǎng) 作者:21ST 日期: 2022-06-10
6月7日高考第一天
遼寧沈陽(yáng) 一位小哥騎著送餐車(chē)趕到考點(diǎn) 很多人以為他是來(lái)送外賣(mài)的 他卻在最后一刻進(jìn)入了考場(chǎng) 許多網(wǎng)友感慨道: “你努力生活的樣子 真帥!” 6月7日上午8時(shí)20分左右 一位外賣(mài)小哥騎送餐車(chē)到達(dá) 沈陽(yáng)市渾南區(qū)第四中學(xué)考場(chǎng)門(mén)口 由于已快到考試時(shí)間 停好車(chē)之后他先找到了交警 “我沒(méi)有陪考家長(zhǎng) 請(qǐng)?zhí)嫖冶9芟率謾C(jī)” 說(shuō)罷拿著準(zhǔn)考證等資料 快速跑進(jìn)了考場(chǎng) 圖源:抖音@妙語(yǔ)禪心 這位身高一米八多的大男孩 名叫陶帥辰 出生于2002年 是渾南區(qū)高中同等學(xué)力考生 選考物理科目 現(xiàn)在是餓了么平臺(tái)的送餐員 陶帥辰停在考場(chǎng)外的送餐車(chē)上 貼滿(mǎn)勵(lì)志車(chē)貼: “生命因坎坷而精彩” “這次一定順利上岸”“學(xué)習(xí)要緊” “先努力優(yōu)秀,再大方擁有” 摩托車(chē)帽上也貼著“前程似錦” “必勝”的鼓勵(lì)話(huà)語(yǔ) 這幾天沈陽(yáng)有雨 他的電動(dòng)車(chē)上捆綁著一雙雨靴 平時(shí)裝著外賣(mài)的送餐包里 如今則塞滿(mǎn)了復(fù)習(xí)資料 圖源:遼沈晚報(bào) 這一幕讓許多網(wǎng)友關(guān)注并點(diǎn)贊: “這孩子了不起 祝愿他金榜題名!” 高考結(jié)束后 陶帥辰接受采訪(fǎng)表示 對(duì)于大家的關(guān)心和關(guān)注 他一時(shí)間還不能適應(yīng) 但他特別提到 自己不需要任何 資金方面的支持 據(jù)了解 陶帥辰父親已病逝 母親60歲面臨退休 目前他和母親居住 家庭相當(dāng)部分收入 都是依靠陶帥辰跑單賺取 這份辛苦的工作 讓他手上布滿(mǎn)了繭子 陶帥辰曾因個(gè)人原因 在2020年(高二)選擇輟學(xué) 后成為餓了么眾包騎手 之后取得高中同等學(xué)力 今年是他首次參加高考 圖源:遼沈晚報(bào) 現(xiàn)在陶帥辰用工作攢的錢(qián) 在網(wǎng)上補(bǔ)課學(xué)習(xí) 他家中有很多自己買(mǎi)的書(shū) 對(duì)于跑單和學(xué)習(xí) 他也有專(zhuān)門(mén)的規(guī)劃安排 基本上打工的時(shí)間占三 學(xué)業(yè)則占七成 陶帥辰表示 自己掙錢(qián)沒(méi)問(wèn)題 沒(méi)錢(qián)他會(huì)做兼職工作 他只希望找到一個(gè) 穩(wěn)定的學(xué)習(xí)環(huán)境(復(fù)讀) 因?yàn)樗膲?mèng)想就是考大學(xué) 圖源:遼沈晚報(bào) 陶帥辰希望做一名老師 因?yàn)槔蠋?ldquo;受人尊重” 他夢(mèng)想考上北京師范大學(xué) 喜歡數(shù)學(xué)專(zhuān)業(yè) 陶帥辰預(yù)估成績(jī)表示 “我的成績(jī)不算太差 應(yīng)該是可以考上二本 但是我不甘心 還想堅(jiān)持目標(biāo) 今年的數(shù)學(xué)答得不理想 如果成績(jī)不好 明年我就再?zèng)_一年” “高考是小事 做人是大事 我的價(jià)值觀(guān)就是做好人 做好人才能做好事 正常做一個(gè)普通人 報(bào)效國(guó)家就行了唄” 圖源:遼沈晚報(bào) 陶帥辰 你努力生活的樣子真帥! 祝你金榜題名、夢(mèng)想成真! Notes: 陶帥辰小哥努力生活、追求夢(mèng)想的樣子也太勵(lì)志了!那么在英語(yǔ)中,“勵(lì)志”應(yīng)該如何表達(dá)? Inspirational可以表達(dá)“勵(lì)志的、啟發(fā)靈感的、絕妙的”。例:His life experience has also become an inspirational story.(他的人生經(jīng)歷也成了一段勵(lì)志故事。) Inspiring也可以表示“勵(lì)志的、鼓舞人心的”。例:The musician tells her inspiring life stories. (音樂(lè)家講述了她勵(lì)志的人生故事。) “勵(lì)志的”還可以用motivational來(lái)表達(dá)。例:Jessica now works as a motivational speaker.(杰西卡現(xiàn)在是一位勵(lì)志演說(shuō)家。) 新聞來(lái)源:人民日?qǐng)?bào),遼沈晚報(bào),光明日?qǐng)?bào),大河報(bào) |
| ||||||||||||||
主辦
|
|
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有,未經(jīng)書(shū)面授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。 主辦單位:中國(guó)日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究 京ICP備2024066071號(hào)-1 京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)
|