麻豆亚洲精品在线播放,午夜在线视频91精品,麻豆视频一区二区,人人干在线观看,99久久精品国产免费,久久视频在线直播

Hi, !
訂閱
報(bào)紙
紙質(zhì)報(bào)紙 電子報(bào)紙
手機(jī)訂閱 微商城
英語
學(xué)習(xí)
雙語學(xué)習(xí) 熱點(diǎn)翻譯 英語視頻
實(shí)用英語 報(bào)紙聽力 TEENS對(duì)話
教育
信息
最新動(dòng)態(tài) 活動(dòng)預(yù)告
備課資源 語言文化
演講
比賽
精彩演講
活動(dòng)動(dòng)態(tài)
用報(bào)
專區(qū)
高中   初中
小學(xué)   畫刊
實(shí)用英語 > 正文
豆瓣9.5分的TVB扶貧紀(jì)錄片出續(xù)集了!這位香港女主持人還想拍……
來源:21英語網(wǎng)    作者:21ST   日期: 2022-06-27
2021年,一部高分紀(jì)錄片《無窮之路》向世界展示了中國(guó)扶貧攻堅(jiān)的成果,獲得海內(nèi)外網(wǎng)友網(wǎng)友大贊,香港TVB主持人陳貝兒也因此獲評(píng)“感動(dòng)中國(guó)2021年度人物”。(戳這里回顧)

今年6月初,香港回歸祖國(guó)25年之際,陳貝兒完成了《無窮之路2》的拍攝。回顧這一路,她說慶幸自己做了這些值得付出的事:“感謝香港滋養(yǎng)我的成長(zhǎng),帶我見到了祖國(guó)的錦繡河山!”

China declared an end to extreme poverty nationwide in 2020. In September, 2021, the Hong Kong Television Broadcasting Company released a six-part series documenting China's poverty reduction efforts. Producers say filming took three months and spanned six provinces and 14 areas previously known as China's poorest places. 

面對(duì)西方媒體的質(zhì)疑
她親自呈現(xiàn)中國(guó)脫貧成果


談到拍攝《無窮之路》的初衷,陳貝兒說,2021年,我國(guó)脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)取得全面勝利,她想制作一檔紀(jì)錄片,為香港觀眾呈現(xiàn)內(nèi)地脫貧的成果。

出發(fā)前,陳貝兒在網(wǎng)上看到許多西方媒體對(duì)中國(guó)脫貧成功產(chǎn)生質(zhì)疑,于是她和團(tuán)隊(duì)一行五人背著相機(jī)和話筒出發(fā)了,她要把親眼所見真實(shí)呈現(xiàn),粉碎西方媒體不實(shí)報(bào)道。拍攝期間,陳貝兒和團(tuán)隊(duì)深入海南熱帶雨林、川藏高原、戈壁沙漠……她用鏡頭分析每個(gè)地點(diǎn)的不同扶貧方式,講述中國(guó)脫貧故事,由此打造出了12集的爆火紀(jì)錄片《無窮之路》,也因此獲得《感動(dòng)中國(guó)》2021年度人物。

那么,《無窮之路》為什么能夠感動(dòng)中國(guó)、感動(dòng)無數(shù)人?“因?yàn)槲沂紫缺晃宜稍L的村民和國(guó)家的發(fā)展所感動(dòng),沿途見到了很多人為了脫貧的努力,付出了很多力量。”陳貝兒感慨稱,自己一路上遇到了很多了不起的人,也許只是一位村民、扶貧書記、鄉(xiāng)村醫(yī)生,但他們身上的溫暖和力量打動(dòng)人心。“我自己是在講述真實(shí)的中國(guó)故事,很直接地將我見到的講出來。”


圖源:羊城晚報(bào)

“In fact, I was first moved by the villagers I interviewed and the development of the country. Along the way, I really saw many people working hard to get rid of poverty. I tell the truest Chinese story.”

《無窮之路2》已完成拍攝
“這個(gè)節(jié)目是一座橋梁”


《無窮之路》播出后,出乎陳貝兒的意料,不僅內(nèi)地觀眾贊譽(yù)不絕,香港觀眾也好評(píng)如潮。“這次節(jié)目引起很大回響”“這個(gè)節(jié)目很好,看到了內(nèi)地新的面貌和發(fā)展”……這些評(píng)價(jià)給了陳貝兒很大的鼓勵(lì)。

陳貝兒說,《無窮之路》像一座橋梁,讓很多香港年輕人了解了祖國(guó)的發(fā)展,節(jié)目播出后她去香港的一些大學(xué)做交流,很多年輕學(xué)生表示“祖國(guó)發(fā)展得這么好呀”。陳貝兒也鼓勵(lì)香港學(xué)子,如果有問號(hào),如果感到好奇,就多回內(nèi)地,和內(nèi)地的朋友多交流。要多看、多了解、多交流、多感受,無窮之路是自己走出來的。


圖源:羊城晚報(bào)

“This documentary is also a bridge. The audience in Hong Kong, even at home and abroad, can truly understand how the life of the villagers who were once at extremely poor has been improved, and then understand the development of our country now.”

《無窮之路》的姐妹篇《無窮之路2》已于6月初殺青,很快將和觀眾見面。這次依然是5個(gè)人的原班人馬,用了3個(gè)月的時(shí)間拍攝,“上山下海”,去了更多的地方,走了更長(zhǎng)的旅程,拍攝了更多的素材,也發(fā)掘了更多值得大家知道的故事。

陳貝兒給出了小小的劇透,表示脫貧的故事已經(jīng)在第一部講述得很圓滿,因此這一次,會(huì)有更多脫貧以外的話題。“我希望借助我拍攝的節(jié)目,自己也了解更多點(diǎn),我也帶著觀眾了解更多點(diǎn)。”陳貝兒說,自己會(huì)繼續(xù)為香港觀眾和海內(nèi)外觀眾講好動(dòng)人的中國(guó)故事,帶大家認(rèn)識(shí)不一樣的中國(guó)。

在TVB制作英文版《無窮之路》時(shí),陳貝兒制作了英文旁白配音,以期讓更多的外國(guó)人了解真實(shí)的中國(guó)。而《無窮之路2》回到香港做后期,也會(huì)制作英文版,希望更好地呈現(xiàn)給大家。陳貝兒表示,《無窮之路2》和《無窮之路》一樣,是橋梁,可以讓更多海內(nèi)外的觀眾看到中國(guó)的發(fā)展。

融入國(guó)家發(fā)展獲得機(jī)遇
想拍一部《無窮吃路》


粵港澳大灣區(qū)文化同根同源,在2022年初,陳貝兒拍攝了走進(jìn)廣州的大街小巷、探尋非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的紀(jì)錄片《傳承之路》。作為廣州非遺推薦官,陳貝兒已經(jīng)帶領(lǐng)觀眾了解了粵劇和洪拳,整個(gè)團(tuán)隊(duì)也有安排,計(jì)劃將這個(gè)系列一直拍攝下去。

陳貝兒說,拍攝《無窮之路》《傳承之路》這些紀(jì)錄片,讓她對(duì)祖國(guó)內(nèi)地有了更深的了解。從去年11月開始,她經(jīng)常有機(jī)會(huì)回內(nèi)地工作,也開啟了對(duì)內(nèi)地的一次探索之旅,走過了很多地方,認(rèn)識(shí)了很多朋友,看到了很多美麗的風(fēng)景,也品嘗了很多美食。去過曾經(jīng)極度貧困的地方后,再來到北京、上海、廣州、深圳、長(zhǎng)沙、成都這些城市,讓陳貝兒對(duì)國(guó)家的發(fā)展有了更多維度的認(rèn)識(shí),深刻感受到祖國(guó)值得拍的故事實(shí)在太多了。

陳貝兒還表示自己對(duì)吃尤其感興趣,一路上吃了很多好吃的美食。而從美食的細(xì)微之處,又可以洞見文化的不同側(cè)面。作為一個(gè)“吃貨”,她甚至想拍一部紀(jì)錄片,就叫《無窮吃路》,通過美食,讓人們了解我們中國(guó)博大精深的美食文化。


圖源:羊城晚報(bào)

“I actually went to a lot of different mountainous areas when I was shooting. They are all enthusiastic and often cooked farm dishes for us to eat. It may look like a dish of vegetables, but there’s a real story behind it. Food is the life of the people. You can go anywhere and learn about the culture through the food. So in addition to No Poverty Land, it can also be Non-stop Eating Land.”

近幾個(gè)月,陳貝兒參與了香港回歸25周年特別節(jié)目的拍攝,去了粵港澳大灣區(qū)的不少城市,比如佛山、肇慶、深圳,認(rèn)識(shí)了很多從香港到內(nèi)地工作的年輕人,一直專注于眼前工作的陳貝兒,在與大家聊天中才發(fā)現(xiàn),原來自己已經(jīng)做了不少值得去付出的、正確的事。她尤其感慨,當(dāng)年在國(guó)外讀完大學(xué)后,堅(jiān)持回到香港,是一個(gè)多么正確的選擇。

通過這些在大灣區(qū)發(fā)展的香港人,陳貝兒看到了香港人如何為國(guó)家發(fā)展做貢獻(xiàn),也看到了香港人融入內(nèi)地國(guó)家發(fā)展后所獲得的機(jī)遇。在香港回歸二十五周年之際,陳貝兒動(dòng)情地表示,“我相信,未來會(huì)更好。我愛你,香港。”


圖源:央視新聞

新聞來源:央視新聞,廣州日?qǐng)?bào),羊城晚報(bào),CGTN




 
訂閱更精彩

 主辦
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
主辦單位:中國(guó)日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究
京ICP備2024066071號(hào)-1   京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)

關(guān)閉
內(nèi)容