麻豆亚洲精品在线播放,午夜在线视频91精品,麻豆视频一区二区,人人干在线观看,99久久精品国产免费,久久视频在线直播

Hi, !
訂閱
報紙
紙質(zhì)報紙 電子報紙
手機訂閱 微商城
英語
學習
雙語學習 熱點翻譯 英語視頻
實用英語 報紙聽力 TEENS對話
教育
信息
最新動態(tài) 活動預告
備課資源 語言文化
演講
比賽
精彩演講
活動動態(tài)
用報
專區(qū)
高中   初中
小學   畫刊
翻譯頻道 > 熱點翻譯 > 正文
第三輪談判結(jié)束!俄烏最新表態(tài)來了
來源:21英語網(wǎng)    作者:21ST   日期: 2022-03-08
3月7日,俄羅斯和烏克蘭的第三輪談判在白俄羅斯境內(nèi)別洛韋日森林舉行。俄羅斯代表團團長、總統(tǒng)助理梅金斯基7日說,第三輪俄烏談判未達預期效果,但雙方的談判還會繼續(xù)。俄方希望雙方能簽署至少一項協(xié)議,但烏方表示將把談判文件都帶回去研究,現(xiàn)場未簽署任何文件。

Russian and Ukrainian negotiators failed to achieve significant results during their third round of peace talks in Belarus on Monday.
 

這是3月7日拍攝的談判現(xiàn)場。圖源:新華社/白通社

Russian negotiators brought a large set of documents, including specific agreements, but the Ukrainian side could not sign them on the spot and took all these documents back home for study, Russian presidential aide Vladimir Medinsky, also the head of the Russian delegation, told reporters. "To be honest, our expectations from the talks were not met. But we hope that next time we will be able to take a more significant step forward," Medinsky said after the meeting.

烏克蘭談判代表、烏總統(tǒng)辦公室顧問波多利亞克7日在社交媒體上說,第三輪烏俄談判雙方就人道主義走廊問題取得一些積極成果。雙方將就?;?、休戰(zhàn)和結(jié)束敵對行動等問題繼續(xù)進行密集磋商。

"There was some positive progress when it comes to improving the logistics of humanitarian corridors," Mykhailo Podoliak, advisor to the Head of the President's Office of Ukraine, tweeted after the negotiations.

俄羅斯宣布對基輔等地實行“靜默狀態(tài)”

俄羅斯成立的烏克蘭人道主義響應協(xié)調(diào)指揮部8日凌晨發(fā)表緊急聲明。聲明稱,烏克蘭方面無法也沒有能力確保人道主義走廊的運作,在整個烏克蘭,特別是在基輔、切爾尼戈夫、蘇梅、哈爾科夫和馬里烏波爾等主要城市的情況正在迅速惡化,已經(jīng)具有人道主義災難的性質(zhì)。因此,俄羅斯宣布從莫斯科時間2022年3月8日10:00開始進入靜默狀態(tài)并對基輔、哈爾科夫、切爾尼戈夫、蘇梅、馬里烏波爾等城市提供人道主義走廊幫助當?shù)仄矫癯冯x,部分撤離路線還需要和烏克蘭方面進一步商定。


3月7日,一些烏克蘭民眾乘火車抵達羅馬尼亞首都布加勒斯特。新華社發(fā)(克里斯泰爾 攝)

Russia will announce a ceasefire and is ready to provide humanitarian corridors in Ukraine starting from 10 am on March 8, the Russian Interagency Coordination Headquarters for Humanitarian Relief said on Monday. Also, humanitarian corridors will be opened from Chernigov through Belarus, from the city of Sumy along two routes to Poltava and to Russia, from Kharkov to Russia or to Lvov, Uzhgorod and Ivano-Frankovsk. Also, a humanitarian corridor will be opened from Mariupol along two routes to Russia and Zaporozhe.

CNN:歐美討論烏建立“流亡政府”

俄烏局勢每天都在發(fā)生變化,其中烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基的動態(tài)也備受關注。當?shù)貢r間6日,澤連斯基接連在推特上發(fā)文,表示和包括美國總統(tǒng)拜登在內(nèi)的多國政要進行了交流。其中,他還發(fā)布了一則視頻,其中談及最新的局勢動態(tài),并且呼吁“在烏克蘭設立禁飛區(qū)”。  



此前,普京曾在5日就“禁飛區(qū)”問題表態(tài),稱:任何一國試圖在烏克蘭上空建立禁飛區(qū)的行動都將被俄方視作參與武裝沖突。滿足基輔當局這一要求不僅給歐洲,甚至將給整個世界帶來災難性后果。

Russian President Vladimir Putin said on Saturday that he would consider countries imposing a no-fly zone over Ukraine as participating in the conflict.

此外,視頻中澤連斯基身后背景是白色墻壁,引發(fā)人們對于其位置的討論。據(jù)CNN報道,美國和歐洲的官員近來一直在討論如何幫助澤連斯基逃離基輔組建流亡政府等事宜。討論內(nèi)容包括前往烏克蘭西部城市利沃夫、澤連斯基和其助手一同離開烏克蘭、或者在波蘭建立新的政府等。不過這些討論都在初級階段,也沒有達成任何決定。



US and European officials have been discussing how the West would support a government in exile helmed by Ukrainian President Volodymyr Zelensky should he have to flee Kiev, Western officials told CNN.The discussions have ranged from supporting Zelensky and top Ukrainian officials in a potential move to Lviv in western Ukraine, to the possibility that Zelensky and his aides are forced to flee Ukraine altogether and establish a new government in Poland, the officials said.The discussions are only preliminary and no decisions have been made, the sources said.

澤連斯基發(fā)視頻稱自己仍在基輔

根據(jù)澤連斯基最新的臉書視頻,他稱自己仍然留在基輔。
 


視頻中還展示了窗外的景象:
 


美國國務卿布林肯則在接受美媒CBS采訪時表示,如果澤連斯基身亡,烏克蘭方面為確保“政府持續(xù)”做好了打算,但是他不會透露其中內(nèi)容等細節(jié)。此外,布林肯還稱贊澤連斯基在危機中的“領導力”。

Ukrainians have a plan for “continuity of government one way or another,” if Ukrainian President Volodymyr Zelensky is killed, US Secretary of State Antony Blinken said during an interview with CBS' "Face the Nation" on Sunday.

“The Ukrainians have plans in place that I’m not going to talk about or get into any detail about to make sure that there is continuity of government one way or another, and I’m going to leave it at that,” Blinken said.Blinken also complimented Zelensky for his “leadership” through this crisis.

烏克蘭代表:或?qū)⒂懻?ldquo;非北約模式”

當?shù)貢r間6日,俄烏談判烏方代表團成員、烏克蘭人民公仆黨議會黨團主席阿拉哈米亞在接受美國??怂剐侣劸W(wǎng)采訪時表示,未來5到10年間,北約并不準備討論烏克蘭加入該組織這一問題。他表示,烏方不會再致力于提交加入北約的申請,而是將討論某種“非北約模式”。在這一問題上,烏方必須與之開展對話的并不僅僅是俄羅斯這一個國家。

NATO countries are not ready to discuss having Ukraine in the organization and Kiev is ready to discuss "some non-NATO models," Fox News reported on Sunday. "The response that we are getting from the NATO countries is that they are not ready to even discuss having us in NATO, not for the closest period of five or 10 years. We would not fight for the NATO applications, we would fight for the result, but not for the process," David Arakhamia, member of the Ukrainian delegation for talks with Russia, told Fox News. "We are ready to discuss some non-NATO models ... We are open to discuss such things in a broader circle, not only in bilateral discussions with Russia, but also with other partners," Arakhamia was quoted as saying.



據(jù)塔斯社報道,俄羅斯政府已批準對俄羅斯、俄羅斯公司和公民采取不友好行動的外國國家和地區(qū)名單。據(jù)俄政府新聞局當?shù)貢r間7日通報,相關命令已簽署。

報道稱,名單包括美國、加拿大、歐盟成員國、英國、烏克蘭、日本、澳大利亞等國家和地區(qū)。

俄軍在烏克蘭開展特別軍事行動后,上述國家和地區(qū)開始實施或加入對俄羅斯的制裁。

綜合來源:新華網(wǎng),塔斯社,CNN,CBS,央視新聞

標簽:社會




 
訂閱更精彩

 主辦
聯(lián)系我們   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
21世紀報社版權所有,未經(jīng)書面授權,禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
主辦單位:中國日報社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權所有 復制必究
京ICP備2024066071號-1   京公網(wǎng)安備 11010502033664號

關閉
內(nèi)容