麻豆亚洲精品在线播放,午夜在线视频91精品,麻豆视频一区二区,人人干在线观看,99久久精品国产免费,久久视频在线直播

Hi,
訂閱
報(bào)紙
紙質(zhì)報(bào)紙 電子報(bào)紙
手機(jī)訂閱 微商城
英語
學(xué)習(xí)
雙語學(xué)習(xí) 熱點(diǎn)翻譯 英語視頻
實(shí)用英語 報(bào)紙聽力 TEENS對(duì)話
教育
信息
最新動(dòng)態(tài) 活動(dòng)預(yù)告
備課資源 語言文化
演講
比賽
精彩演講
活動(dòng)動(dòng)態(tài)
用報(bào)
專區(qū)
高中   初中
小學(xué)   畫刊
翻譯頻道 > 熱點(diǎn)翻譯 > 正文
重慶山火之中,“這些娃兒立大功了!”
來源:融媒體采編平臺(tái)    作者:馬錚   日期: 2022-08-24

近日,由于持續(xù)高溫干旱,重慶多地先后突發(fā)山林火災(zāi)。當(dāng)?shù)匮杆俳M織力量撲救,目前暫無人員傷亡報(bào)告。

 

這是8月22日在重慶市巴南區(qū)界石鎮(zhèn)拍攝的山火現(xiàn)場景象(無人機(jī)照片)。新華社記者 黃偉 攝

Several big wildfires that have spread since last Thursday amid continuing extreme hot weather and drought have been brought under control by firefighters in Chongqing. No casualties were reported.

經(jīng)過數(shù)日的滅火工作,重慶市應(yīng)急管理局官方微信24日通報(bào)稱,重慶涪陵、開州、萬州山火已基本撲滅,大足、銅梁山火總體可控,巴南界石火場東、西線已基本控制。

 

“這些娃兒立大功了!”

在山火發(fā)生后,武警、消防人員和專業(yè)救援力量立即奔赴現(xiàn)場救火,他們?cè)跐L滾熱浪中堅(jiān)守,保衛(wèi)山林和百姓的安全。

Rescue personnel, including firefighters, armed forces, and professional rescue teams, as well as helicopters have been mobilized to put out the fires.

據(jù)重慶市應(yīng)急管理局官方微信24日消息,北碚歇馬火場共投入市區(qū)兩級(jí)應(yīng)急局專業(yè)救援隊(duì)、武警、消防及其他救援力量1152人,投入市應(yīng)急局航空救援總隊(duì)直升機(jī)4架。巴南界石火場投入各級(jí)救援力量3940人,東、西線已基本控制,500千伏高壓線已恢復(fù)通電。

 

8月18日,一架救援直升機(jī)在重慶涪陵進(jìn)行滅火作業(yè)。新華社記者王全超攝

大足、銅梁火場火情目前總體可控。目前共投入市區(qū)應(yīng)急局專業(yè)救援隊(duì)、森林消防、武警、消防等各級(jí)各類救援力量2589人,直升機(jī)2架,已開辟寬20米隔離帶6公里,大足、銅梁隔離帶已縱向貫通。

 

8月22日,在重慶市巴南區(qū)界石鎮(zhèn),武警重慶總隊(duì)機(jī)動(dòng)支隊(duì)的官兵在開辟隔離帶。新華社發(fā)

涪陵區(qū)馬武、開州區(qū)竹溪鄉(xiāng)、萬州區(qū)燕山鄉(xiāng)火場明火已被基本撲滅,救援隊(duì)伍轉(zhuǎn)入打掃余火,看守火場,防止復(fù)燃階段。

 

除了奮戰(zhàn)在一線的武警和消防人員,在滅火的過程中,這群身影同樣引人關(guān)注。

視頻來源:人民視頻

據(jù)重慶日?qǐng)?bào)報(bào)道,協(xié)助滅火救援工作的越野摩托車隊(duì),承擔(dān)最后幾公里最艱難的運(yùn)輸。

在出現(xiàn)山火的北碚地區(qū),當(dāng)?shù)氐貏?shì)陡峭,依靠人力很難將救援物資運(yùn)上山,多名摩托車騎手趕來幫忙。參與物資運(yùn)送的騎手中,有不少是周邊群眾,也有專程趕來的專業(yè)車手。

 

他們每一趟上山都要背上近五十斤的物資,往返飛奔在50多度的陡峭山路上,只為與山火賽跑。

正如視頻中的網(wǎng)友說道,“這些娃兒立大功了,不得了!”

 

自燃是引起森林火災(zāi)的主要原因

據(jù)調(diào)查顯示,重慶山火中有些火因?qū)偕肿匀肌?/span>

Investigations show some of the fires were caused by spontaneous combustion in forests.

中國消防救援學(xué)院林火研究中心副主任、教授白夜接受重慶日?qǐng)?bào)采訪時(shí)表示,“極端高溫天氣導(dǎo)致的森林自燃是近期重慶山火頻繁的重要因素。”

According to a report by Chongqing Daily on Tuesday, Bai Ye, deputy director of the Forest Fire Research Center of the China Fire and Rescue Institute, said spontaneous combustion caused by extreme hot weather is an important factor for frequent wildfires in Chongqing.

森林火災(zāi)突發(fā)性強(qiáng)、破壞性大、危險(xiǎn)性高,是全球發(fā)生最頻繁、處置最困難、危害最嚴(yán)重的自然災(zāi)害之一。

"The sudden, devastating and risky forest fire is one of the world's most frequent, intractable and destructive natural disasters," Bai said.

 

圖源:重慶消防

白夜解釋,森林自燃是指沒有外來火源作用下發(fā)生的燃燒現(xiàn)象,從引發(fā)的環(huán)境上,主要有內(nèi)部自熱引發(fā)自燃和外部環(huán)境引發(fā)自燃。

內(nèi)部自熱引發(fā)自燃包括泥炭發(fā)酵自燃、礦層自燃等現(xiàn)象;外部環(huán)境引發(fā)自燃包括聚光作用、草木自身引起的自燃現(xiàn)象。

Bai said combustion can be triggered by internal heat sources such as peat fermentation and ore beds, as well as external factors such as light gathering and vegetation self-ignition.

據(jù)介紹,重慶林區(qū)分布的煤礦(煤矸石)、白磷礦等也是引起森林自燃的條件之一。當(dāng)滿足有可燃物、有充足的氧氣、蓄熱達(dá)到燃點(diǎn)時(shí),煤矸石極易燃燒。白夜表示,白磷是一種易自燃的物質(zhì),其著火點(diǎn)為40℃,在當(dāng)前重慶連續(xù)干旱高溫的條件下,白磷一旦接觸空氣,就會(huì)發(fā)生自燃,引發(fā)森林火災(zāi)。此外,重慶主城都市區(qū)及渝東北、渝東南部分區(qū)縣分布有大量桉樹,在當(dāng)前持續(xù)40℃以上的氣溫下,桉樹會(huì)分泌出大量易燃的香油精,再加上長期干燥無雨,為森林火災(zāi)的發(fā)生創(chuàng)造了條件。

近期重慶市遭遇歷史罕見的連晴高溫極端天氣,森林防火形勢(shì)十分嚴(yán)峻。目前,重慶市所有區(qū)縣均已發(fā)布森林防火封山令,嚴(yán)格火源管控,強(qiáng)化隱患排查。

All districts and counties in Chongqing have issued forest and prairie fire alerts and forest entry bans. Fire or any activity that is likely to cause fire is strictly prohibited.

 

綜合來源:重慶日?qǐng)?bào),中國日?qǐng)?bào)網(wǎng),新華網(wǎng)


標(biāo)簽:社會(huì)




 
訂閱更精彩

 主辦
21世紀(jì)報(bào)社版權(quán)所有,未經(jīng)書面授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
主辦單位:中國日?qǐng)?bào)社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權(quán)所有 復(fù)制必究
京ICP備2024066071號(hào)-1   京公網(wǎng)安備 11010502033664號(hào)

關(guān)閉
內(nèi)容